If I have taken ENGL321 (or its equivalent) and/or have completed a Bachelor's degree, do I still need to take ENGL421 in the second semester of the Pharm.D. program?

Yes, everyone has to take an Advanced Composition course (either ENGL321 or 421) in the second semester.